史蒂夫（迈克尔·道格拉斯 Michael Douglas 饰）是一位资历老道的特工，儿子马克（瑞安·雷诺兹 Ryan Reynolds 饰）即将结婚，和亲家见面成为了身经百战的史蒂夫目前最大的难题。方便起见，史蒂夫将见面安排在了平时和线人街头的餐厅。史蒂夫的亲家是一个名叫杰瑞（艾伯特·布鲁克斯 Albert Brooks 饰）的足科医生，个性十分温和的他不希望生活中有任何出乎他意料的事情发生，史蒂夫复杂的身份显然不能让他满意，一场意外的发生更让杰瑞下定决心，决不让女儿嫁入这样危险的人家。
宠物小精灵剧场版神速的钢虫神 第二天，警察找到了杰瑞，并在他的口袋里发现了一块危险的核裂变废弃物，杰瑞因此被逮捕。没想到，这一切正是史蒂夫所为，他不仅救出了杰瑞，还与他一同登上了开往法国的飞机。就这样，杰瑞在愤怒和莫名之中成为了史蒂夫的搭档，不幸的是，充满了惊险和笑料的旅程只是刚刚开始。
列昂尼德·比切文,阿纳托利·比利,Kristina Schneidermann,Semyon Skalikov,德米特里·阿斯特拉罕,西蒙·特列斯库诺夫,Sergey Migitsko
詹姆斯·卡梅隆,凯特·温丝莱特,爱德华德·弗莱彻,莱昂纳多·迪卡普里奥,艾恩·格拉法德,大卫·沃纳,竹内结子,比利·赞恩,乔纳森·菲利普斯,维克多·加博,理查德·格拉翰,姜广涛,史蒂文·奎里,比尔·帕克斯顿,凯西·贝茨,杰森·贝瑞,乔纳森·海德,佐佐木澄江,弗兰西丝·费舍,伯纳德·希尔,马克·林赛·查普曼,马丁·贾维斯,迈克尔·英塞恩,德里克·李,格劳瑞亚·斯图尔特,苏茜·爱米斯,刘易斯·阿伯内西
凯文·科斯特纳 / 西耶娜·米勒 / 萨姆·沃辛顿 / 吉娜·马隆 / 欧文·克劳肖
托马斯·戴克,杰西卡·罗德,弗兰克·格里罗,迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯,梅丽莎·里奥,杰克·基默,彼得·格林纳,爱丽丝·恩格勒特,欧文·坎贝尔,比利·布莱尔,蕾妮·威利特,珊·奎汀,Virginia Rand,Caroline McKenzie,Ben Hall
Bryan Johnson,John Donoghue,Nita A. Farahany,Tristan Harris,Bobby Kasthuri,Ramez Naam,Miguel Nicolelis
诺埃米·洛夫斯基,卡特莉娜德登,施特菲·塞尔马,安托万·迪莱里,阿丽斯·塔格里奥妮,耶斯·利奥丹,詹·奥利弗·施罗德,弗兰兹-鲁道夫·郎,巴普蒂斯特·勒卡普兰,·Timothée·Vaganay,·Nyko,·Sandrine·Vargas
Aimee Auclair,Rebecca Bujko,Debra De Liso,Leigh Grace,Marek Graham,Michael Gregory,John F. Henry II,Erica Jenkins,Josh LaCount,Tim McCord,Shaun Ritter,Tom Simmons,Derek Thompson
塞巴斯蒂安·马尼斯科
卡罗利娜·塞利埃,米歇尔·迪绍苏瓦,菲利平·勒鲁瓦-博利约,克里斯蒂昂·瓦迪姆,罗贝尔·侯赛因,莫里斯·罗内
Fabrice Luchin
内详
Michael T Flynn,Joe Flynn,塔克·卡尔森,Ivan Raiklin,Jack Flynn,Devin Nunes,Lee Smith,Adam Lovinger,Barbara Redgate,Lori Flynn,Clare Flynn Eckert,Mary O'Neill,Michael Flynn Jr.,Tracy Beanz,Jesse Bin
拉奇兰·布坎南,普亚,布莱斯·德雷珀,斯蒂芬妮·丹尼尔森,劳拉·雅各布斯,Grant Alan,劳伦·弗朗西斯卡,杰克琳·斯维德伯格,吉娅·斯科娃,奥德拉·范·希斯,艾希礼·格林·伊丽莎白,Peter Hart,维多利亚·索菲亚,Leila Knight,Victoria Meincke,马特·佩菲托,迈克·佩菲托,Daniel Mascarello,马修·R·斯特利,凯恩·霍德尔
内详
玛丽安娜·斯皮瓦克,阿图尔·贝沙斯特尼,伊戈尔·格拉布佐夫,索菲亚·什德洛夫斯卡娅,Valeria Kot,Sergey Safronov,阿尔乔姆·法德耶夫,Ilya Vinogorskiy,Ravil Batyrov,Aleksey Lysenko,Ivan Goryachev,Kolya Noekyoln,Andrey Knyazev,Kirill Rusin,Marina Grishako
亚历山德拉·卡斯蒂略,霍莉·